Arts
ENG
Search / Поиск
LOGIN
  register
MENU LOGO
×
СОБЫТИЯ
Новости
Новости.Рус
Видео
Концерты
Репортажи
МУЗЫКА
Группы
Рецензии
Интервью
Стили
ИСКУССТВО
Графика
ОБЩЕНИЕ
Форум
Ссылки
Контакты

LOGIN
Новости
*JOE LYNN TURNER записался с группой КНЯZZ 54
*Гитарист HAMMERFALL: «Зачем мне аватары KISS, если я их мног... 53
*Басист MAYHEM считает фильм "Повелители хаоса" хорошим 37
*Вокалист LIFE OF AGONY, ставший вокалисткой, вновь решил ста... 36
*Новая песня GRAVE DIGGER 31
*Басист SYSTEM OF A DOWN: «Ню-металл — это не стиль, это эпох... 14
*Лидер W.A.S.P. : «Как и большинство артистов, я всю свою кар... 12
*Лидер MEGADETH заплатит бывшему менеджеру 1.4 миллиона. Но е... 11
*SABATON в игре 9
*MICHAEL SCHENKER вновь наехал на брата 9
Поиск по новостям O
Фраза, имя группы
Группы в стиле
 
Подстиль
 
Основной стиль
Дата : с по  
Новости
[= ||| все новости группы



*

Children of Bodom

*



20 сен 2024 : 
Жизнь вокалиста CHILDREN OF BODOM в шести частях

31 авг 2024 : 
Клавишник CHILDREN OF BODOM провел экскурсию по бару

14 фев 2024 : 
Музыканты CHILDREN OF BODOM: «Алекси был так плох, что у нашего менеджера были телефоны морга в каждом городе»

18 дек 2023 : 
Участники CHILDREN OF BODOM: «Алекси превратился в того, кого мы не узнавали»

27 окт 2023 : 
Концертный релиз CHILDREN OF BODOM выйдет зимой

27 июл 2023 : 
JANNE WIRMAN: «Алекси сказал мне, что будет пить до смерти»

11 апр 2023 : 
Переиздание CHILDREN OF BODOM выйдет летом

11 мар 2023 : 
Музыканты CHILDREN OF BODOM на официальной выставке

22 фев 2023 : 
Музыканты LAMB OF GOD и KREATOR сходили на могилу Алекси

10 фев 2023 : 
Биографии CHILDREN OF BODOM быть!

3 янв 2023 : 
NEKROGOBLIKON почтили память лидера CHILDREN OF BODOM

17 дек 2022 : 
Финальное шоу CHILDREN OF BODOM увидит свет в 2023

14 дек 2022 : 
Музыканты CHILDREN OF BODOM о первом клипе

15 ноя 2022 : 
Музыканты CHILDREN OF BODOM открывали бар-музей

10 сен 2022 : 
Музыканты CHILDREN OF BODOM открывают бар и музей

7 июн 2022 : 
Гитарист THE HAUNTED и барабанщик DECREPIT BIRTH исполняют хит CHILDREN OF BODOM

24 май 2022 : 
Музыканты ELUVEITIE, AD INFINITUM, WINTERSUN, EPICA And AMON AMARTH исполняют CHILDREN OF BODOM

11 май 2022 : 
Музыканты CHILDREN OF BODOM — о причинах распада группы

24 мар 2022 : 
Участники CHILDREN OF BODOM не горят желанием насчёт концерта-памяти Алекси Лайхо

22 янв 2022 : 
Drum-cam от CHILDREN OF BODOM

11 янв 2022 : 
Концертное видео CHILDREN OF BODOM 1997 года

4 янв 2022 : 
Концертное видео CHILDREN OF BODOM

25 авг 2021 : 
Бывший гитарист CHILDREN OF BODOM: «Эти парни для меня были уже мертвы до смерти Алекси»

8 июн 2021 : 
Винилы CHILDREN OF BODOM выйдут осенью

15 май 2021 : 
Новая песня MOON SHOT

27 апр 2021 : 
Оборудование лидера CHILDREN OF BODOM уйдёт с молотка
Показать далее
| - |

|||| 7 дек 2011

Новое тату вокалиста CHILDREN OF BODOM



zoom
Alexi Laiho из CHILDREN OF BODOM недавно набил новую тату в Бразилии у Roger Marx из Estúdio Nimbus - "E.V.V.K.", что на финском значит "Ei Voisi Vähempää Kiinnostaa,", что на русский можно перевести как "а мне по барабану". Видео этого увлекательного процесса доступно ниже.




Like!+0Dislike!-0


КомментарииСкрыть/показать 10 )

Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи.
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).

7 дек 2011
Очень хочется отчёта о том, как он(а) покакал(а)
7 дек 2011
ага! причём достоверного... а то тут "а мне по барабану" а переводчик гукгля выдаёт "Не наплевать", что прямо противоположно но значению! Учитывая огромную важность новости - Кому верить? Как жить дальше? А-а-а-а-а-а-а-!
7 дек 2011
сдедущая -
"Новые стринги вокалистки N."
печаль
7 дек 2011
даже татуировками больше порадовать не может) сдулся))
7 дек 2011
Тарья на шопинге в италии сломала ноготь, на указательном пальце. Подробный видео отчет можно посмотреть ниже.
7 дек 2011
kingpest, не на указательном, а на мизинце. Левой ноги.
7 дек 2011
>>> а то тут "а мне по барабану" а переводчик гукгля выдаёт "Не наплевать"

Я бы вообще никогда не доверял переводчику Гугла, когда дело касается идиом и фразеологизмов. Английский вариант звучит как "I couldn't care less", что в дословном переводе значит "Это не могло бы заботить меня меньше". Соответственно, перевод "А мне по барабану" верен, и такими же верными будут варианты "Мне наплевать", "Мне до лампочки", "Мне совершенно все равно" и т.п.
7 дек 2011
Переводчик гуглей, кстати, частенько "не" проглатывает.
8 дек 2011
>что на русский можно перевести как "а мне по барабану"

Шапку не сниму!

просмотров: 11118

||| =]
[=     =]
/\\Вверх
Рейтинг@Mail.ru

1997-2024 © Russian Darkside e-Zine.
Если вы нашли на этой странице ошибку или есть комментарии и пожелания, то сообщите нам об этом