Финны KORPIKLAANI выпустят свой новый альбом “Manala” третьего августа на Nuclear Blast Records. Комментирует вокалист и гитарист группы Jonne Järvelä: «Манала — загробный мир в финской мифологи. Туонела, Туони, Манала и Мана — всё это синонимы. Это место хорошо известно по эпосу „Калевала”, на котором основаны многие песни с нашего нового альбома. В шестнадцатой песне „Калевалы” Вяйнямёйнен спускается в Маналу, чтобы отыскать знание о мёртвых. Там он встречает паромщицу (аналог Харона), Туонен-тютти, которая перевозит его через реку Туони. Однако, он не находит на острове Туони того, чего искал, и покидает его. После возвращения он проклял любого, кто попытается попасть туда живым».
Те, кто боится, что не поймёт загадочный финский язык на альбоме, могут не беспокоиться: “Manala” выйдет двойным и на втором диске будет содержаться англоязычная версия альбома.
Новая песня KORPIKLAANI, “Metsälle”, можно бесплатно скачать с сайта Nuclear Blast. Она была записана в прошлом году, когда группа боролась за право представлять Финляндию на “Евровидении-2011” и войдёт в новый альбом.
Комментирует Jonne: «“Metsälle” можно рассматривать как молитву древним богам на удачу в зимней охоте. Старик в песне молится не только об успешной охоте но — что даже важнее — безопасном пути через опасный мороз».
Photo by Harri Hinkka
+0
-0
( 6 )
Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи. Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).
Новый альбом - это хорошо, но зачем на разных языках? Прям как Father у Мановара - все равно все слушают только английскую (в данном случае скорее финскую) версию
Призываю в топик девушку, которая отпишет что-то вроде "Я Manala"...
Wilderman
В целом, я согласен, так как сам люблю группы, поющие на родном языке. Но в то же время знаю достаточно людей, которые считают единственным языком для музыки английский.
Финляндия
( 6 )![=]](/img/news-bord-shr.gif){kind=small}
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).
Wilderman
В целом, я согласен, так как сам люблю группы, поющие на родном языке. Но в то же время знаю достаточно людей, которые считают единственным языком для музыки английский.